ESTOY EN PARIS... GUAY

Estoy, a varios kilometros de cualquier lugar conocido, en una ciudad que todos llaman de villa, Santa Rosa del Monday,Alto Paraná, Paraguay, en un domingo, dia fatal para planear cualquier cosa entretenida.

Camino por sus calles desiertas, de piedras irregulares, no existe pavimento: O es tierra o es piedra.  Todo cerrado, y en la busca de un café voy analizando el vivir de esta gente.

En Santa Rosa se mezcla todo:  chicas rubias se pasean en moto, deben tener en lo máximo 14 años, sin casco, estan como yo, aburridas del calor humedo, del tedio de no hacer nada y transitan. En la plaza central muchachos morenos, indigenas en su fisonomias, hablan un poco de guarani y español, tambien entienden portugués. Ellos tienen en sus manos telefonos moviles de ultima generación y escuchan músicas en alto volumen. Las rubias los miran, y rien. Contacto generacional más importante que racial. Hormonas hablan más alto que color de piel.

Estan tomando tereré los XIRÁ,modo que se usa para llamar a las personas de aqui en Guarani. Ellos beben una infusión de yerba mate que comúnmente se sirve muy fría.

un mate helado, preparado en un cacho de buey, con hielo, yerba y agua. a veces se colocan unas hojas de menta para dejarlo mejor. El agua debe estar muy helada. Asi como en Chile se toma té, y en el sur de Brasil chimarrão, aqui es TERERÉ.LA FORMA PARAGUAYA DE TOMAR TERERÉ, AGUA, ALGUNA YERBA, DE PREFERENCIA MENTA EN EL AGUA, Y EN EL CACHO LA YERBA MATE DE TERERÉ

Se habla una mezcla de varios idiomas, en el colegio castellano, guarani y alemán, en casa portugués.

Sábado pasado me han invitado unos amigos a un asado (churrasco) y e un momento a otro ellos comienzan a charlar en alemán. En medio de los Otto estoy mas perdido que sordo en bingo, pero no importa, me ayuda a analizarlos. Son gente que vienen del sur de Brasil, muy trabajadores, esforzados, hicieron su vida en estas tierras, son toscos, sus manos llenas de callos, demuestra el esfuerzo de vivir en estas tierras; sus hijos ya nacieron aqui. Lo mismo sucede con los brasileros de origen italiana.  

Descanso frente a la iglesia catolica, el templo es grande, pero no es la unica iglesia grande aqui. Tenemos la bautista, la luterana, y otras denominaciones. Todas tienen cultos y misas llenas. Se ven muchos chilenos estacionados en las afuera de los templos a la hora de la liturgia.

 Chileno aqui es sinonimo de vehiculo traido de Iquique, con el volante al lado contrario, lo que lleva a muchos a pensar que en la tierra de Neruda se dirige como los ingleses. No, los chilenos se creen ingleses, pero dirigen como todos los latinos. A la derecha y muy mal.

La comida no es muy diferente de la de Brasil. Mezclada con las costumbres locales se come muy bien. Los paraguayos natos tienen platos con mucha mandioca o yuca, y ese dia experimente una marinera. No, no es lo que piensan: mariscos, es carne, de res, de pollo, al estilo milanesa. Ni me pregunten porque lo de marinera, ni ellos lo saben.

Paraguay es un rico pais, con muchas reservas de agua, existe la Itaipu Binacional, la represa de Itaipu, la más grande del mundo,  mitad paraguaya,  mitad brasilera. Solo falta voluntad de sus dirigentes para mejorar la vida de los mas necesitados, que aqui son MUY NECESITADOS.

Pocos cuestionan el hecho de que su presidente haya sido un cura con hijos. Eso no les importa, lo que ellos quieren son medidas para mejorar de vida.

Da pena ver los niños con sus caritas redondas, morenas, lindas, pidiendo monedas para acabar con el hambre. El esfuerzo de ONGs y de las iglesias es poco para tanto para hacer. En ciudad del Este (CDE), el mayor centro comercial de America Latina, los contrastes son gritantes, y si no das las moneditas a estos niños tu vehiculo sera rayado con tapas de alguna bebida.

Ciudad del Este (CDE) es una gran ciudad shopping.

-MEDIAS, MEDIAS, XIRÁ?

Me sigue una chica morena, de ojos indigenas, por algunos metros, teniendo en sus manos un producto taiwanes que debe en lo maximo durar hasta la primera lavada. Le compro las medias. gano una sonrisa de agradecimiento.

En CDE todo puede ser original o pirateado, o originalmente pirateado. Hasta las cosas mas increibles ya fueron copiadas, pero no aqui, todo ya viene listo de fuera, importado. Los arabes, orientales y brasileros los comercializan, y se llevan los dolares, dejando la suciedad y la mala fama para el paraguayo.

Aqui debe ser el lugar mas parecido a la Babel descrita en la biblia cristiana. Vez en calles sucias y llenas, mujeres con turbantes arabes, brasileras de short super cortos, y paraguayas con ropas formales, muy maquilladas. Estar aqui, siento yo, debe ser muy similar a un Safari en plena Africa, del siglo 19.

En esta pascua voy organizar unas dinamicas en el encuentro de jovenes, PASCUA JOVEN, seran tres dias de mucho juego, música, teatro y alegria. Vienen de toda la región, lo que es mucho decir, porque aqui las distancias son grandes.

Son jovenes en su mayoria que viven frente al monitor, en facebook, orkut, myspace, msn, etc, pero por otro lado conocen y dirigen desde pequeño tractores y esas maquinas gigantes, que parecen haber salido de una pelicula futorista de Steven Spierberg, CEIFAS.

Ya manejan valores de la soja y el maiz, y entienden el real potencial de la tierra. me refiero a los hijos de los extrangeros.

Muchos quieren ir a estudiar a Brasil, tienen ese derecho por tener doble ciudadania, pero algunos no quieren salir de aqui. Ya los jovenes paraguayos puros son menos soñadores, tienen menos opciones para el futuro, lo maximo terminar la enseñanza media. Ellos son discriminados en su propio pais. Aqui existen locales para brasileros, y locales para paraguayos, no es algo escrito, pero por ejemplo hay un mercadito de paraguayo, que abre los domingos, durante la semana dificilmente un verde-amarelo entra a comprar algo, solo los domingos.  La comida de los nacionales nunca sera comida por los hijos de extrangeros. hay un sentimiento de rechazo entre ambos pueblos, pocas veces se ven ellos juntos en alguna actividad. 

No hay mucha entretención para ellos, en vacaciones a las playas del pais vecino, en pascua al retiro de su iglesia, normalmente pasean en motos o autos, y se juntan en la plaza a escuchar musica, o van a pescar.

Las mujeres de aqui son lindas, mezcla de brasileras, alemanas, italianas y paraguayas. No me quejo pues las hay de todos los tipos y colores. Algunas ni tienen noción real de su belleza. 

El mayor evento para ellas es el dia de la mujer, que moviliza toda la ciudad, y lo que acontece en el lugar del encuentro es un secreto muy bien guardado por las DAMAS. Ya con 15 años se puede participar, es como una ceremonia de graduación para las hembras, como el baile de debutante de antiguamente.  El resto de las promociones y actividades son del tipo familiar o masculina, destacando los campeonatos de bocha. 

Las entidades religiosas organizan cenas para juntar dinero para sus obras, siendo un plato muy popular " A GALINHADA" o risoto, que consiste en pollo y arroz, cocinado en disco de arado, aliños y esencias. Muy bueno. tengo una muy buena amiga que me dice que debo agregar a la lista de platos tipicos de aqui su receta de pescado, aun no lo probé.

En Santa Rosa del Monday, capital de la soja,  no se vive la locura de los importados como en las ciudades fronterizas, pero es normal ver en las calles los vendedores de peliculas piratas. Frente a la intendencia (municipalidad) sin problemas ni autorizaciones. Busque un local para arrendar dvd y me miraron como si hubiera dicho un disparate, la verdad es que lo dije, pues al valor de cada copia porque alguien iria abrir un negocio para arrendar peliculas? La moneda local es el guarani, muy desvalorizada en comparación al dolar y al real, pero como se gana bien, se vive bien.

No encontré café, es domingo, ideal para deprimirse, pero creo que domingo es igual en todos lados.  Me sirve para reiniciar mi libro, lo estoy revisando, vamos ver si ahora lo termino y lo publico. entre maquinas super gigantes, calles de tierra y piedras y camionetas ultimo modelo, la inspiración es mayor... 

Desde Alto Paraná, Santa Rosa del Monday, Paraguay, en el año que se cumplen 200 años, un saludo a los mios, esten donde esten...